alla Filosofia Dialogica, Letteratura, Relazioni Internazionali, Scienze Interculturali, Diritti Umani, Diritto Civile e Ambientale, Pubblica Istruzione, Pedagogia Libertaria, Torah, Kabballah, Talmude, Kibbutz, Resistenza Critica e Giustizia Democratica dell'Emancipazione.



ברוך ה"ה







domenica 19 giugno 2011

ANCORA BERESHIT: CHE BELLEZZA!!! (ainda Bereshit: que beleza!!!)


ANCORA BERESHIT: CHE BELLEZZA!!!

Che bellezza!

Il mondo è stupendo:

...la terra, l'aria, l'acqua, il fuoco,
e le foreste, i mari, le montagne, ghiaccio,
la vita animale...
il volo e il canto degli uccelli,
la musica della natura,
...stelle, luna, sole, pioggia, spazio,

ed anche delle tecnologie...wow!!!
ed i libri! e partiture!!! WOW!!!

non ci manca niente...

solo una vera umanità:
veri uomini, donne e persone...
veri padri, mamme e figli...
manca solo giustizia, verità e pace:
cioè, manca solo l'amore!

ANCORA BERESHIT: CHE BELLEZZA!!!!



Pietro Nardella-Dellova, 2011


------------------------

AINDA BERESHIT: QUE BELEZA!

Que beleza!

o mundo é estupendo:
a terra, o ar, a água e o fogo,
as florestas, os mares, as montanhas, o gelo,
a vida animal...
o vôo e o canto dos pássaros,
a musica da natureza,
estrelas, lua, sol, chuva, espaço,

e, também, a tecnologia...wow!!!!
e os livros! E partituras!!! WOW!!!

Não nos falta nada...

Somente uma verdadeira humanidade:
Verdadeiros homens, mulheres e pessoas...
Verdadeiros pais, mães e filhos...

Nos falta apenas a justiça, verdade e paz:
Isto é, falta apenas o amor!

AINDA BERESHIT: QUE BELEZA!





Pietro Nardella-Dellova, 2011

Nessun commento: