alla Filosofia Dialogica, Letteratura, Relazioni Internazionali, Scienze Interculturali, Diritti Umani, Diritto Civile e Ambientale, Pubblica Istruzione, Pedagogia Libertaria, Torah, Kabballah, Talmude, Kibbutz, Resistenza Critica e Giustizia Democratica dell'Emancipazione.



ברוך ה"ה







venerdì 2 dicembre 2011

ΆΘΕΟΣ E NELL’ΑΝΑΡΧΊΑ (àtheos e nell’anarchia)



ΆΘΕΟΣ E NELL’ΑΝΑΡΧΊΑ (àtheos e nell’anarchia)

ΆΘΕΟΣ (άθεος -àtheos) è una parola greca?
Una parola greca serve per tradurre il pensiero greco, romano e medioevale?
Allora, se άθεος è una parola greca, io sono άθεος in questo senso del pensiero religioso greco, romano e medioevale!
Perché come ebreo non ho obbligazione di credere o di avere una religione, solo di cercare e fare giustizia! Come napoletano vivo di Poesia e Musica ! (né cielo né inferno!)

ΑΝΑΡΧΊΑ (αναρχία-anarchia) è una parola greca?
Una parola greca serve per tradurre il pensiero greco, romano e medioevale?
Allora sono dell’ αναρχία nel senso libertario, nel senso di giustizia sociale, senza capo di governo o capo religioso. Sono dell’αναρχία per una pedagogia libertaria ed umana!
Perché come ebreo non ho bisogno di governo – solo di compagno - solo di scuola, libri e un bel Kibbutz! Come napoletano vivo di Libertà e d’Amore ! (per me basta il Vesuvio!)

Pietro Nardella-Dellova, in Lettera di Viaggio, 2011


*
*
*
ΆΘΕΟΣ E NELL’ΑΝΑΡΧΊΑ (àtheos e na anarchia)

ΆΘΕΟΣ (άθεος -àtheos) é uma palavra grega?
Uma palavra grega serve para traduzir o pensamento grego, romano e medieval?
Então, se άθεος é uma palavra grega, eu sou άθεος neste sentido do pensamento religioso grego, romano e medieval!
Porque como judeu não tenho a obrigação de crer ou de ter uma religião, apenas de buscar e fazer justiça!
E como napolitano vivo de Poesia e Música! (nem céu nem inferno!)


ΑΝΑΡΧΊΑ (αναρχία-anarchia) é uma palavra grega?
Uma palavra que serve para traduzir o pensamento grego, romano e medieval?
Então, sou da αναρχία no sentido libertário, no sentido de justiça social, sem chefe de governo ou líder religioso.
Sou da αναρχία por uma pedagogia libertária e humana!
Porque como judeu não tenho necessidade de governo – apenas de companheiros – apenas de escola, livros e um belo Kibbutz.
E como napolitano, vico de Liberdade e Amor! (para mim é suficiente o Vesúvio!)

Pietro Nardella-Dellova, in Lettera di Viaggio, 2011
*
*

Nessun commento: